WOW, I'm supprised! some one actually knows what Hes talking about.
Its true Road racing and autocross will have VERY different setups, and what climacus said was right. autocross you are looking for Maximum turning power in Mid and low speed corners, where Road racing you need more stability in the fast corners. not something a Well preped autocross car will give you.
my advice (Because I try to keep things cheep) Run the event with what you have. try it out. You never know what you need untill you find out what the car will do now. after that, I'd look in to either converting the Progress anti-roll bars to be adjustible (You can do alot with a welder), or find some adjustible Front and rear bars. Reason for this is that you will eventually want to tune the car to your style of driving and your capibilites (Some people like a bit of oversteer some like it to understeer). also, You will develop different settings for different tracks and weather conditions. so adjustibility is a Must.
From what you listed for parts it looks like the only part currently adjustible is you ride height and shocks. not bad, for ride height you dont want to go to low, you want enough ride height and shock travle as to not bottom out, so that depends on how rough the roads/tracks you race on so adjust accordingly (be prepaird to chang things at the track). Damping..... this is a bit of a black art and will take some time to tune.....
Grassroots motorsports is a great magazine with articles like this.....
Choosing, Buying and Tuning Shocks Great info there.
one of the biggest things that would help you is knowlage, the more you konw and understand on whats happining to the car the more you can tune and drive better.
The Physics of Racing is a great place to start
also, Pick up a few racing books like
Drive to win by Carroll Smith and
Winning a race driver's handbook by George A Anderson. Anotther good book is
Secrets of Solo racing, it deals alot with autocross but there is a good section on Hot laping, plus its good to learn as much about the line and corner theory as possible.
Camber caster and toe..... thats going to need some testing as well as finding out what your budget can afford (Toe adjustments +- will eat tires Much quicker then high camber settings).
For the chassis, as long as it was repaired right it should be fine. if you are worried, pick up some chassis reinforcements, they cant hurt.
Good luck, and keep the shiny side up.
